ESV: I will strike the winter house along with the summer house, and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall come to an end,” declares the LORD.
NIV: I will tear down the winter house along with the summer house; the houses adorned with ivory will be destroyed and the mansions will be demolished,' declares the LORD.
NASB: I will also strike the winter house together with the summer house; The houses of ivory will also perish, And the great houses will come to an end,' Declares the Lord.
CSB: I will demolish the winter house and the summer house; the houses inlaid with ivory will be destroyed, and the great houses will come to an end.This is the Lord's declaration.
NLT: And I will destroy the beautiful homes of the wealthy — their winter mansions and their summer houses, too — all their palaces filled with ivory,' says the Lord.
KJV: And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the LORD.
NKJV: I will destroy the winter house along with the summer house; The houses of ivory shall perish, And the great houses shall have an end,” Says the Lord.
