ESV: Therefore they shall now be the first of those who go into exile, and the revelry of those who stretch themselves out shall pass away.”
NIV: Therefore you will be among the first to go into exile; your feasting and lounging will end.
NASB: Therefore, they will now go into exile at the head of the exiles, And the revelry of those who lounge around will come to an end.
CSB: Therefore, they will now go into exile as the first of the captives, and the feasting of those who sprawl out will come to an end.
NLT: Therefore, you will be the first to be led away as captives. Suddenly, all your parties will end.
KJV: Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.
NKJV: Therefore they shall now go captive as the first of the captives, And those who recline at banquets shall be removed.
