ESV: And the LORD commissioned Joshua the son of Nun and said, “Be strong and courageous, for you shall bring the people of Israel into the land that I swore to give them. I will be with you.”
NIV: The LORD gave this command to Joshua son of Nun: 'Be strong and courageous, for you will bring the Israelites into the land I promised them on oath, and I myself will be with you.'
NASB: Then He commissioned Joshua the son of Nun, and said, 'Be strong and courageous, for you will bring the sons of Israel into the land which I swore to them, and I will be with you.'
CSB: The Lord commissioned Joshua son of Nun, "Be strong and courageous, for you will bring the Israelites into the land I swore to them, and I will be with you."
NLT: Then the Lord commissioned Joshua son of Nun with these words: 'Be strong and courageous, for you must bring the people of Israel into the land I swore to give them. I will be with you.'
KJV: And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.
NKJV: Then He inaugurated Joshua the son of Nun, and said, “Be strong and of good courage; for you shall bring the children of Israel into the land of which I swore to them, and I will be with you.”
