ESV: Then Moses spoke the words of this song until they were finished, in the ears of all the assembly of Israel:
NIV: And Moses recited the words of this song from beginning to end in the hearing of the whole assembly of Israel:
NASB: Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song, until they were complete:
CSB: Then Moses recited aloud every single word of this song to the entire assembly of Israel:
NLT: So Moses recited this entire song publicly to the assembly of Israel:
KJV: And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
NKJV: Then Moses spoke in the hearing of all the assembly of Israel the words of this song until they were ended:
