ESV: Of Benjamin he said, “The beloved of the LORD dwells in safety. The High God surrounds him all day long, and dwells between his shoulders.”
NIV: About Benjamin he said: 'Let the beloved of the LORD rest secure in him, for he shields him all day long, and the one the LORD loves rests between his shoulders.'
NASB: Of Benjamin he said, 'May the beloved of the Lord live in security beside Him Who shields him all the day long, And he lives between His shoulders.'
CSB: He said about Benjamin: The Lord's beloved rests securely on him. He shields him all day long, and he rests on his shoulders.
NLT: Moses said this about the tribe of Benjamin: 'The people of Benjamin are loved by the Lord and live in safety beside him. He surrounds them continuously and preserves them from every harm.'
KJV: And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
NKJV: Of Benjamin he said: “The beloved of the Lord shall dwell in safety by Him, Who shelters him all the day long; And he shall dwell between His shoulders.”
