LBLA: He visto todas las obras que se han hecho bajo el sol, y he aquí, todo es vanidad y correr tras el viento.
NBLA: He visto todas las obras que se han hecho bajo el sol, y he observado que todo es vanidad y correr tras el viento.
NVI: Y he observado todo cuanto se hace en esta vida, y todo ello es absurdo, ¡es correr tras el viento!
RV1960: Miré todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo ello es vanidad y aflicción de espíritu.
JBS: Yo miré todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo ello es vanidad y aflicción de espíritu.
