ESV: If it is torn by beasts, let him bring it as evidence. He shall not make restitution for what has been torn.
NIV: If it was torn to pieces by a wild animal, the neighbor shall bring in the remains as evidence and shall not be required to pay for the torn animal.
NASB: If it is all torn to pieces, have him bring it as evidence; he shall not be compelled to make restitution for what has been torn to pieces.
CSB: If it was actually torn apart by a wild animal, he is to bring it as evidence; he does not have to make restitution for the torn carcass.
NLT: If it was torn to pieces by a wild animal, the remains of the carcass must be shown as evidence, and no compensation will be required.
KJV: If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.
NKJV: If it is torn to pieces by a beast, then he shall bring it as evidence, and he shall not make good what was torn.
