ESV: though these three men were in it, as I live, declares the Lord GOD, they would deliver neither sons nor daughters, but they alone would be delivered.
NIV: as surely as I live, declares the Sovereign LORD, even if these three men were in it, they could not save their own sons or daughters. They alone would be saved.
NASB: even though these three men were in its midst, as I live,' declares the Lord God, 'they could not save either their sons or their daughters, but they alone would be saved.
CSB: Even if these three men were in it, as I live"--the declaration of the Lord God--"they could not rescue their sons or daughters, but they alone would be rescued.
NLT: As surely as I live, says the Sovereign Lord, even if those three men were there, they wouldn’t be able to save their own sons or daughters. They alone would be saved.
KJV: Though these three men were in it, as I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither sons nor daughters, but they only shall be delivered themselves.
NKJV: even though these three men were in it, as I live,” says the Lord God, “they would deliver neither sons nor daughters, but only they themselves would be delivered.
