ESV: As silver is melted in a furnace, so you shall be melted in the midst of it, and you shall know that I am the LORD; I have poured out my wrath upon you.”
NIV: As silver is melted in a furnace, so you will be melted inside her, and you will know that I the LORD have poured out my wrath on you.''
NASB: As silver is melted in the furnace, so you will be melted in the midst of it; and you will know that I, the Lord, have poured out My wrath on you.’?'
CSB: As silver is melted inside a furnace, so you will be melted inside the city. Then you will know that I, the Lord, have poured out my wrath on you."
NLT: and you will melt like silver in fierce heat. Then you will know that I, the Lord, have poured out my fury on you.’'
KJV: As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; and ye shall know that I the LORD have poured out my fury upon you.
NKJV: As silver is melted in the midst of a furnace, so shall you be melted in its midst; then you shall know that I, the Lord, have poured out My fury on you.’ ”
