ESV: Now the coastlands tremble on the day of your fall, and the coastlands that are on the sea are dismayed at your passing.’
NIV: Now the coastlands tremble on the day of your fall; the islands in the sea are terrified at your collapse.'
NASB: Now the coastlands will tremble On the day of your downfall; Yes, the coastlands which are by the sea Will be horrified at your passing.’?'
CSB: Now the coastlands tremble on the day of your downfall; the islands in the sea are alarmed by your demise.' "
NLT: Now the coastlands tremble at your fall. The islands are dismayed as you disappear.
KJV: Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.
NKJV: Now the coastlands tremble on the day of your fall; Yes, the coastlands by the sea are troubled at your departure.” ’
