ESV: They shall destroy the walls of Tyre and break down her towers, and I will scrape her soil from her and make her a bare rock.
NIV: They will destroy the walls of Tyre and pull down her towers; I will scrape away her rubble and make her a bare rock.
NASB: They will destroy the walls of Tyre and tear down her towers; and I will sweep her debris away from her and make her a bare rock.
CSB: They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and turn her into a bare rock.
NLT: They will destroy the walls of Tyre and tear down its towers. I will scrape away its soil and make it a bare rock!
KJV: And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
NKJV: And they shall destroy the walls of Tyre and break down her towers; I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
