ESV: “Your rowers have brought you out into the high seas. The east wind has wrecked you in the heart of the seas.
NIV: Your oarsmen take you out to the high seas. But the east wind will break you to pieces far out at sea.
NASB: 'Your rowers have brought you Into great waters; The east wind has broken you In the heart of the seas.
CSB: Your rowers have brought you onto the high seas, but the east wind has wrecked you in the heart of the sea.
NLT: 'But look! Your oarsmen have taken you into stormy seas! A mighty eastern gale has wrecked you in the heart of the sea!
KJV: Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
NKJV: Your oarsmen brought you into many waters, But the east wind broke you in the midst of the seas.
