ESV: “Son of man, raise a lamentation over the king of Tyre, and say to him, Thus says the Lord GOD: “You were the signet of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.
NIV: Son of man, take up a lament concerning the king of Tyre and say to him: 'This is what the Sovereign LORD says: ''You were the seal of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.
NASB: Son of man, take up a song of mourning over the king of Tyre and say to him, ‘This is what the Lord God says: 'You had the seal of perfection, Full of wisdom and perfect in beauty.
CSB: "Son of man, lament for the king of Tyre and say to him, 'This is what the Lord God says: You were the seal of perfection, full of wisdom and perfect in beauty.
NLT: Son of man, sing this funeral song for the king of Tyre. Give him this message from the Sovereign Lord: 'You were the model of perfection, full of wisdom and exquisite in beauty.
KJV: Son of man, take up a lamentation upon the king of Tyrus, and say unto him, Thus saith the Lord GOD; Thou sealest up the sum, full of wisdom, and perfect in beauty.
NKJV: “Son of man, take up a lamentation for the king of Tyre, and say to him, ‘Thus says the Lord God: “You were the seal of perfection, Full of wisdom and perfect in beauty.
