Génesis 1:16 - Printer Friendly

LBLA: E hizo Dios las dos grandes lumbreras, la lumbrera mayor para dominio del día y la lumbrera menor para dominio de la noche ; hizo también las estrellas.

NBLA: Dios hizo las dos grandes lumbreras, la lumbrera mayor para dominio del día y la lumbrera menor para dominio de la noche. Hizo también las estrellas.

NVI: Dios hizo los dos grandes astros: el astro mayor para gobernar el día, y el menor para gobernar la noche. También hizo las estrellas.

RV1960: E hizo Dios las dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor para que señorease en el día, y la lumbrera menor para que señorease en la noche; hizo también las estrellas.

JBS: E hizo Dios las dos luminarias grandes; la luminaria grande para que señorease en el día, y la luminaria pequeña para que señorease en la noche, y las estrellas.

Los versículos que van desde el 14 hasta el 19 describen el cuarto día de la semana de la creación, durante el cual Dios creó el sol, la luna y las estrellas. Siguiendo el patrón habitual, los versículos anteriores relataban las palabras de Dios, seguidas en este versículo por una descripción de ese mandamiento haciéndose realidad.

El sol y la luna se representan como dos grandes lumbreras, una para gobernar el día y otra para gobernar durante la noche. En la época en que se escribió Génesis, muchas culturas adoraban al sol, la luna y las estrellas como si estas cuerpos celestes fueran dioses en sí mismos. La afirmación de la Biblia es que estas "lumbreras" no son deidades, simplemente cosas creadas hechas por el único Dios verdadero. Esta es una idea que se opone a muchas normas culturales de la época, lo cual habría sido especialmente significativo para el pueblo de la época de Moisés, un tiempo durante el cual las naciones como Egipto estaban dominadas por la creencia en los dioses del sol, la luna, las estrellas y los cielos.

Este versículo termina con otra profunda subestimación: Dios creó las estrellas. De acuerdo con lo que sabemos del inmenso universo que nos rodea, esto es una increíble demostración de poder. La idea de que Dios creó toda la extensión de nuestro universo en un día, con una palabra, debería asombrarnos y hacer que nos volvamos más humildes. Nuestra visión de los cielos no solo nos ayuda a registrar el tiempo (Génesis 1:14), sino que Dios también tiene la intención de provocar nuestra adoración, a través de la inmensidad y la belleza de lo que Él ha hecho (Salmo 19:1).

Génesis 1:14–25 describe los segundos tres días de la creación: los días cuatro, cinco y seis, justo antes de la creación de la humanidad. Al igual que con los tres primeros, existe un patrón común. La palabra hablada de Dios es el fundamento creativo aquí, una creación que Dios luego declara como algo "bueno". Por último, se cuenta el número del día específico. Los días 4, 5 y 6 llenan de cuerpos celestes y vida los lugares que se crearon durante los tres días anteriores. El sol y la luna se crean durante el día cuatro, mientras que el día y la noche se crean durante el día uno. Las criaturas marinas se crean el día cinco, porque los océanos se formaron el día dos. Los animales terrestres —y, más tarde, los seres humanos— se crean durante el sexto día, ya que la tierra seca y las plantas fueron creados durante el tercer día.

Génesis 1 es nada más y nada menos que una afirmación escueta de que Dios creó el universo. Dejando a un lado todos los debates sobre modelos e interpretaciones, el capítulo insiste innegablemente en una cosa: Dios quiere que todo el mundo lo reconozca como el Creador de todas las cosas. Escrito en el idioma hebreo original de acuerdo con una estructura poética establecida, el capítulo se desarrolla a través de una serie de patrones y revelaciones. Para aquellos que creen en estas palabras, nuestra respuesta debe ser nada menos que adorar a nuestro Creador.

Génesis 1 es el primer capítulo de lo que se conoce como el Pentateuco: los primeros cinco libros de la Biblia. Probablemente escrito por Moisés, Génesis 1 comienza la historia de Dios y Su relación con el pueblo Israel, Su pueblo. El papel de Dios como Creador no solo es importante a la hora de establecer Su obra durante los capítulos posteriores, sino que también lo es para establecer Su supremacía y autoridad sobre todas las demás palabras que aparecen en las Escrituras. Dios primero tiene la intención de ser conocido por todos los pueblos como el Creador de todas las cosas, desde el sol, la luna y las estrellas, hasta la vida humana misma; y como Creador, todo lo que ha creado debe adorarlo, especialmente los seres humanos.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.