Génesis 24:3 - Printer Friendly

LBLA: y te haré jurar por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás mujer para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito;

NBLA: y te haré jurar por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás mujer para mi hijo de las hijas de los Cananeos, entre los cuales yo habito,

NVI: y júrame por el SEÑOR, el Dios del cielo y de la tierra, que no tomarás de esta tierra de Canaán, donde yo habito, una mujer para mi hijo

RV1960: y te juramentaré por Jehová, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás para mi hijo mujer de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito;

JBS: y te juramentaré por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no has de tomar mujer para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito;

Abrahán le está pidiendo a su criado de mayor confianza que haga un juramento sagrado para completar una tarea crucial: encontrarle una esposa a su hijo Isaac. Muchos intérpretes asumen que este sirviente es Eliezer, el sirviente mencionado décadas antes que se iba a convertir en el posible heredero de la herencia de Abrahán (Génesis 15:2). Sin embargo, este pasaje en particular nunca especifica exactamente quién es este hombre.

Abrahán comienza pidiéndole al hombre que coloque su mano debajo del muslo de Abrahán. En el Medio Oriente, existía la costumbre de tocar los genitales de un hombre cuando se hacía un juramento para demostrar la importancia del compromiso. Por extraño que nos pueda sonar en la cultura moderna, esto era un gesto de profundo simbolismo, e implicaba que el que hiciera el juramento respondería a la simiente del otro hombre, su descendencia, si finalmente no se cumplía el juramento.

Abrahán, sin embargo, también insiste en que su criado también lo juraría por el Señor, el Dios del cielo y de la tierra, obligándolo a responder ante Dios si finalmente no cumplía con lo prometido. Abrahán, quien aparentemente estaba preocupado por morir antes de que Isaac pudiera casarse, le pide a su criado que jurara el hecho de que no dejaría que Isaac se casara con una mujer cananea. En el siguiente versículo, Abrahán añadirá a todo esto que Isaac debía casarse con una mujer de la antigua patria y la familia extendida de Abrahán. Además, Abrahán también insistirá en que no se le permitiera a Isaac salir de Canaán para encontrar una esposa (Génesis 24:5–8).

Génesis 24:1–9 describe una conversación urgente que ocurrió entre Abrahán y su criado de mayor confianza. Abrahán le pide al criado que haga un juramento para asegurarle que le encontraría una esposa a Isaac de entre su propio pueblo en Mesopotamia. El criado no debía permitir que Isaac se casara con una mujer que perteneciera a una familia cananea, ni tampoco podía permitir que Isaac abandonara la tierra prometida de Canaán. Entonces, el criado, sabiendo que sería liberado del juramento si finalmente ninguna joven accediera a regresar con él, le juró a Abrahán que encontraría una esposa para Isaac.

Abrahán le pide a su criado de mayor confianza que viaje a su antigua tierra natal para encontrarle una esposa a su hijo Isaac. El criado le jura a Abrahán que lo haría, y se va a la ciudad de Najor y le pide al Señor que le mostrara las mujeres que Dios había destinado para Isaac. Al encontrar a Rebeca, la mismísima nieta de Najor, el hermano de Abrahán, el criado le revela el motivo de su viaje a su familia. El padre de Rebeca, Betuel, y su hermano Labán, finalmente llegan a un acuerdo, y permiten que Rebeca se fuera a Canaán y se casara con Isaac. Rebecca aceptó irse también.

Génesis 24 tuvo lugar unos años después de la muerte de Sara. Abrahán quería encontrar una esposa para Isaac con urgencia, no entre las mujeres de Canaán, sino entre su propio pueblo en Mesopotamia. Su criado de confianza fue enviado para cumplir esta misión con la ayuda del Señor, quien finalmente regresó con Rebeca, la nieta del propio hermano de Abrahán. Isaac se casó con ella a la edad de 40 años. La muerte de Abrahán se registra durante el siguiente capítulo.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.