Génesis 46:18 - Printer Friendly

LBLA: Estos son los hijos de Zilpa, a quien Labán dio a su hija Lea, y que le dio a luz a Jacob estas dieciséis personas.

NBLA: Estos son los hijos de Zilpa, a quien Labán dio a su hija Lea, y que le dio a Jacob; en total dieciséis personas.

NVI: Estos fueron los hijos que Zilpá tuvo con Jacob. Zilpá era la esclava que Labán le había regalado a su hija Lea. Sus descendientes eran en total dieciséis personas.

RV1960: Éstos fueron los hijos de Zilpa, la que Labán dio a su hija Lea, y dio a luz éstos a Jacob; por todas dieciséis personas.

JBS: Estos fueron los hijos de Zilpa, la que Labán dio a su hija Lea, y dio a luz éstos a Jacob; dieciséis almas.

En el momento en que la familia de Jacob dejó atrás la Tierra Prometida para entrar a Egipto, se hizo una lista de todos sus descendientes (Génesis 46:1–4). Este versículo resume y cuenta a los descendientes que Jacob tuvo a través de la sierva-esposa de Jacob, Zilpa, quien vino a través de Lea, para extender su propia descendencia (Génesis 30:9).

Los descendientes de Zilpa en este punto de la historia de Israel son 16 personas, incluida al menos una hija. Esta es aproximadamente la mitad de los treinta y tres descendientes que se enumeran como aquellos que vinieron directamente de la ama de Zilpa, Lea (Génesis 46:15).

Génesis 46:8–27 hace una pausa en la historia de la migración de Jacob hacia Egipto para enumerar a su descendencia directa en ese momento de la historia. Había 70 israelitas, sin contar las esposas de los hijos y los nietos. La historia luego nos describirá lo que ocurrió cuando Jacob se reunió con su hijo José.

Génesis 46 incluye tres secciones. Primero, Jacob y su numerosa familia comienzan el viaje hacia su nuevo hogar en Egipto con todas sus posesiones. Jacob se detiene en Berseba y le ofrece sacrificios a Dios. Dios responde asegurándole a Jacob que seguirá estando con él y que multiplicará a su pueblo. La narración se detiene para enumerar a los descendientes actuales de Jacob, luego se reanuda con la llegada de Jacob a la región de Gosén en Egipto. José se encuentra con él allí y tienen un reencuentro muy emotivo. Luego, José prepara a la familia para encontrarse con el faraón.

José acaba de reunirse de una manera bastante dramática con sus hermanos (Génesis 45). Después de revelarles su identidad, Génesis 46 nos describe la mudanza de la gran familia de Jacob hacia Egipto. Jacob se detuvo en Berseba para ofrecerle sacrificios a Dios y Dios usó ese momento también para renovarle las promesas que le había hecho. Luego, la historia hace una pausa para hacer un recuento de los descendientes de José de acuerdo con las cuatro esposas de Jacob. Jacob se reencontró con José, quien preparó a su familia para reunirse con el faraón. El capítulo 47 describe el encuentro que Jacob tuvo con el faraón y el asentamiento de la familia en Gosén.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.

Accessed 5/19/2024 5:36:53 AM