ESV: Has he struck them as he struck those who struck them? Or have they been slain as their slayers were slain?
NIV: Has the LORD struck her as he struck down those who struck her? Has she been killed as those were killed who killed her?
NASB: Like the striking of Him who has struck them, has He struck them? Or like the slaughter of His slain, have they been slain?
CSB: Did the Lord strike Israel as he struck the one who struck Israel? Was Israel killed like those killed by the Lord?
NLT: Has the Lord struck Israel as he struck her enemies? Has he punished her as he punished them?
KJV: Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?
NKJV: Has He struck Israel as He struck those who struck him? Or has He been slain according to the slaughter of those who were slain by Him?