ESV: For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to wrap oneself in.
NIV: The bed is too short to stretch out on, the blanket too narrow to wrap around you.
NASB: The bed is too short on which to stretch out, And the blanket is too small to wrap oneself in.
CSB: Indeed, the bed is too short to stretch out on, and its cover too small to wrap up in.
NLT: The bed you have made is too short to lie on. The blankets are too narrow to cover you.
KJV: For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
NKJV: For the bed is too short to stretch out on, And the covering so narrow that one cannot wrap himself in it.
