ESV: For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which your hands have sinfully made for you.
NIV: For in that day every one of you will reject the idols of silver and gold your sinful hands have made.
NASB: For on that day every person will reject his silver idols and his gold idols, which your hands have made for you as a sin.
CSB: For on that day, every one of you will reject the worthless idols of silver and gold that your own hands have sinfully made.
NLT: I know the glorious day will come when each of you will throw away the gold idols and silver images your sinful hands have made.
KJV: For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
NKJV: For in that day every man shall throw away his idols of silver and his idols of gold— sin, which your own hands have made for yourselves.
