ESV: I said, In the middle of my days I must depart; I am consigned to the gates of Sheol for the rest of my years.
NIV: I said, 'In the prime of my life must I go through the gates of death and be robbed of the rest of my years?'
NASB: I said, 'In the middle of my life I am to enter the gates of Sheol; I have been deprived of the rest of my years.'
CSB: I said: In the prime of my life I must go to the gates of Sheol; I am deprived of the rest of my years.
NLT: I said, 'In the prime of my life, must I now enter the place of the dead? Am I to be robbed of the rest of my years?'
KJV: I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.
NKJV: I said, “In the prime of my life I shall go to the gates of Sheol; I am deprived of the remainder of my years.”
