ESV: Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob.
NIV: Present your case,' says the LORD. 'Set forth your arguments,' says Jacob's King.
NASB: 'Present your case,' the Lord says. 'Bring forward your evidence,' The King of Jacob says.
CSB: "Submit your case," says the Lord. "Present your arguments," says Jacob's King.
NLT: 'Present the case for your idols,' says the Lord. 'Let them show what they can do,' says the King of Israel.
KJV: Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
NKJV: “Present your case,” says the Lord. “Bring forth your strong reasons,” says the King of Jacob.