ESV: “For as the new heavens and the new earth that I make shall remain before me, says the LORD, so shall your offspring and your name remain.
NIV: As the new heavens and the new earth that I make will endure before me,' declares the LORD, 'so will your name and descendants endure.
NASB: 'For just as the new heavens and the new earth, Which I make, will endure before Me,' declares the Lord, 'So will your descendants and your name endure.
CSB: "For just as the new heavens and the new earth, which I will make, will remain before me" -- this is the Lord's declaration -- "so your offspring and your name will remain.
NLT: 'As surely as my new heavens and earth will remain, so will you always be my people, with a name that will never disappear,' says the Lord.
KJV: For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
NKJV: “For as the new heavens and the new earth Which I will make shall remain before Me,” says the Lord, “So shall your descendants and your name remain.