ESV: therefore, behold, I will surely lift you up and cast you away from my presence, you and the city that I gave to you and your fathers.
NIV: Therefore, I will surely forget you and cast you out of my presence along with the city I gave to you and your ancestors.
NASB: Therefore behold, I will certainly forget you and thrust you away from My presence, along with the city which I gave you and your fathers.
CSB: I will surely forget you. I will throw you away from my presence--both you and the city that I gave you and your ancestors.
NLT: I will forget you completely. I will expel you from my presence, along with this city that I gave to you and your ancestors.
KJV: Therefore, behold, I, even I, will utterly forget you, and I will forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and cast you out of my presence:
NKJV: therefore behold, I, even I, will utterly forget you and forsake you, and the city that I gave you and your fathers, and will cast you out of My presence.
