ESV: “Thus says the LORD of hosts: Behold, disaster is going forth from nation to nation, and a great tempest is stirring from the farthest parts of the earth!
NIV: This is what the LORD Almighty says: 'Look! Disaster is spreading from nation to nation; a mighty storm is rising from the ends of the earth.'
NASB: This is what the Lord of armies says: 'Behold, evil is going out From nation to nation, And a great storm is being stirred up From the remotest parts of the earth.
CSB: "This is what the Lord of Armies says: Pay attention! Disaster spreads from nation to nation. A huge storm is stirred up from the ends of the earth."
NLT: This is what the Lord of Heaven’s Armies says: 'Look! Disaster will fall upon nation after nation! A great whirlwind of fury is rising from the most distant corners of the earth!'
KJV: Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.
NKJV: Thus says the Lord of hosts: “Behold, disaster shall go forth From nation to nation, And a great whirlwind shall be raised up From the farthest parts of the earth.
