ESV: “But from our youth the shameful thing has devoured all for which our fathers labored, their flocks and their herds, their sons and their daughters.
NIV: From our youth shameful gods have consumed the fruits of our ancestors' labor-- their flocks and herds, their sons and daughters.
NASB: But the shame has consumed the product of our fathers’ labor since our youth—their flocks and their herds, their sons and their daughters.
CSB: From the time of our youth the shameful one has consumed what our ancestors have worked for -- their flocks and their herds, their sons and their daughters.
NLT: From childhood we have watched as everything our ancestors worked for — their flocks and herds, their sons and daughters — was squandered on a delusion.
KJV: For shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.
NKJV: For shame has devoured The labor of our fathers from our youth— Their flocks and their herds, Their sons and their daughters.
