ESV: He shall break the obelisks of Heliopolis, which is in the land of Egypt, and the temples of the gods of Egypt he shall burn with fire.’”
NIV: There in the temple of the sun in Egypt he will demolish the sacred pillars and will burn down the temples of the gods of Egypt.''
NASB: He will also smash to pieces the obelisks of Heliopolis, which is in the land of Egypt; and the temples of the gods of Egypt he will burn with fire.'?’?'
CSB: He will smash the sacred pillars of the sun temple in the land of Egypt and burn the temples of the Egyptian gods.' "
NLT: He will break down the sacred pillars standing in the temple of the sun in Egypt, and he will burn down the temples of Egypt’s gods.’'
KJV: He shall break also the images of Bethshemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.
NKJV: He shall also break the sacred pillars of Beth Shemesh that are in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians he shall burn with fire.” ’ ”
