ESV: How the hammer of the whole earth is cut down and broken! How Babylon has become a horror among the nations!
NIV: How broken and shattered is the hammer of the whole earth! How desolate is Babylon among the nations!
NASB: How the hammer of the whole earth Has been cut off and broken! How Babylon has become An object of horror among the nations!
CSB: How the hammer of the whole earth is cut down and smashed! What a horror Babylon has become among the nations!
NLT: Babylon, the mightiest hammer in all the earth, lies broken and shattered. Babylon is desolate among the nations!
KJV: How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
NKJV: How the hammer of the whole earth has been cut apart and broken! How Babylon has become a desolation among the nations!
