ESV: But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last.”
NIV: But the eyes of the wicked will fail, and escape will elude them; their hope will become a dying gasp.'
NASB: But the eyes of the wicked will fail, And there will be no escape for them; And their hope is to breathe their last.'
CSB: But the sight of the wicked will fail. Their way of escape will be cut off, and their only hope is their last breath.
NLT: But the wicked will be blinded. They will have no escape. Their only hope is death.'
KJV: But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
NKJV: But the eyes of the wicked will fail, And they shall not escape, And their hope—loss of life!”
