ESV: he will not depart from darkness; the flame will dry up his shoots, and by the breath of his mouth he will depart.
NIV: He will not escape the darkness; a flame will wither his shoots, and the breath of God's mouth will carry him away.
NASB: He will not escape from darkness; The flame will dry up his shoot, And he will go away by the breath of His mouth.
CSB: He will not escape from the darkness; flames will wither his shoots, and by the breath of God's mouth, he will depart.
NLT: 'They will not escape the darkness. The burning sun will wither their shoots, and the breath of God will destroy them.
KJV: He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
NKJV: He will not depart from darkness; The flame will dry out his branches, And by the breath of His mouth he will go away.
