ESV: In the fullness of his sufficiency he will be in distress; the hand of everyone in misery will come against him.
NIV: In the midst of his plenty, distress will overtake him; the full force of misery will come upon him.
NASB: In the fullness of his excess he will be cramped; The hand of everyone who suffers will come against him.
CSB: At the height of his success distress will come to him; the full weight of misery will crush him.
NLT: 'In the midst of plenty, they will run into trouble and be overcome by misery.
KJV: In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him.
NKJV: In his self-sufficiency he will be in distress; Every hand of misery will come against him.
