ESV: How then will you comfort me with empty nothings? There is nothing left of your answers but falsehood.”
NIV: So how can you console me with your nonsense? Nothing is left of your answers but falsehood!'
NASB: So how dare you give me empty comfort? For your answers remain nothing but falsehood!'
CSB: So how can you offer me such futile comfort? Your answers are deceptive.
NLT: 'How can your empty clichés comfort me? All your explanations are lies!'
KJV: How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?
NKJV: How then can you comfort me with empty words, Since falsehood remains in your answers?”
