ESV: Will he then make repayment to suit you, because you reject it? For you must choose, and not I; therefore declare what you know.
NIV: Should God then reward you on your terms, when you refuse to repent? You must decide, not I; so tell me what you know.
NASB: Shall God repay on your terms, because you have rejected His? For you must choose, and not I; Therefore declare what you know.
CSB: Should God repay you on your terms when you have rejected his? You must choose, not I! So declare what you know.
NLT: 'Must God tailor his justice to your demands? But you have rejected him! The choice is yours, not mine. Go ahead, share your wisdom with us.
KJV: Should it be according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.
NKJV: Should He repay it according to your terms, Just because you disavow it? You must choose, and not I; Therefore speak what you know.
