ESV: “Can you bind the chains of the Pleiades or loose the cords of Orion?
NIV: Can you bind the chains of the Pleiades? Can you loosen Orion's belt?
NASB: 'Can you tie up the chains of the Pleiades, Or untie the cords of Orion?
CSB: Can you fasten the chains of the Pleiades or loosen the belt of Orion?
NLT: 'Can you direct the movement of the stars — binding the cluster of the Pleiades or loosening the cords of Orion?
KJV: Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
NKJV: “Can you bind the cluster of the Pleiades, Or loose the belt of Orion?
