ESV: But God said to Jonah, “Do you do well to be angry for the plant?” And he said, “Yes, I do well to be angry, angry enough to die.”
NIV: But God said to Jonah, 'Is it right for you to be angry about the plant?' 'It is,' he said. 'And I'm so angry I wish I were dead.'
NASB: But God said to Jonah, 'Do you have a good reason to be angry about the plant?' And he said, 'I have good reason to be angry, even to the point of death!'
CSB: Then God asked Jonah, "Is it right for you to be angry about the plant? ""Yes, it's right! " he replied. "I'm angry enough to die! "
NLT: Then God said to Jonah, 'Is it right for you to be angry because the plant died?' 'Yes,' Jonah retorted, 'even angry enough to die!'
KJV: And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.
NKJV: Then God said to Jonah, “ Is it right for you to be angry about the plant?” And he said, “ It is right for me to be angry, even to death!”
