LBLA: De modo que cuando los samaritanos vinieron a El, le rogaban que se quedara con ellos; y se quedó allí dos días.
NBLA: De modo que cuando los Samaritanos vinieron, rogaban a Jesús que se quedara con ellos; y El se quedó allí dos días.
NVI: Así que cuando los samaritanos fueron a su encuentro le insistieron en que se quedara con ellos. Jesús permaneció allí dos días,
RV1960: Entonces vinieron los samaritanos a él y le rogaron que se quedase con ellos; y se quedó allí dos días.
JBS: Viniendo pues los samaritanos a él, le rogaron que se quedase allí; y permaneció allí dos días.
