ESV: unless you have utterly rejected us, and you remain exceedingly angry with us.
NIV: unless you have utterly rejected us and are angry with us beyond measure.
NASB: Unless You have utterly rejected us And are exceedingly angry with us.
CSB: unless you have completely rejected us and are intensely angry with us.
NLT: Or have you utterly rejected us? Are you angry with us still?
KJV: But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.
NKJV: Unless You have utterly rejected us, And are very angry with us!