ESV: if you spurn my statutes, and if your soul abhors my rules, so that you will not do all my commandments, but break my covenant,
NIV: and if you reject my decrees and abhor my laws and fail to carry out all my commands and so violate my covenant,
NASB: if, instead, you reject My statutes, and if your soul loathes My ordinances so as not to carry out all My commandments, but rather to break My covenant,
CSB: if you reject my statutes and despise my ordinances, and do not observe all my commands--and break my covenant,
NLT: and if you break my covenant by rejecting my decrees, treating my regulations with contempt, and refusing to obey my commands,
KJV: And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant:
NKJV: and if you despise My statutes, or if your soul abhors My judgments, so that you do not perform all My commandments, but break My covenant,
