ESV: Then they told what had happened on the road, and how he was known to them in the breaking of the bread.
NIV: Then the two told what had happened on the way, and how Jesus was recognized by them when he broke the bread.
NASB: They began to relate their experiences on the road, and how He was recognized by them at the breaking of the bread.
CSB: Then they began to describe what had happened on the road and how he was made known to them in the breaking of the bread.
NLT: Then the two from Emmaus told their story of how Jesus had appeared to them as they were walking along the road, and how they had recognized him as he was breaking the bread.
KJV: And they told what things were done in the way, and how he was known of them in breaking of bread.
NKJV: And they told about the things that had happened on the road, and how He was known to them in the breaking of bread.