ESV: And he said to them, “Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?
NIV: He said to them, 'Why are you troubled, and why do doubts rise in your minds?
NASB: And He said to them, 'Why are you frightened, and why are doubts arising in your hearts?
CSB: "Why are you troubled? " he asked them. "And why do doubts arise in your hearts?
NLT: Why are you frightened?' he asked. 'Why are your hearts filled with doubt?
KJV: And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
NKJV: And He said to them, “Why are you troubled? And why do doubts arise in your hearts?