ESV: And as they were frightened and bowed their faces to the ground, the men said to them, “Why do you seek the living among the dead?
NIV: In their fright the women bowed down with their faces to the ground, but the men said to them, 'Why do you look for the living among the dead?
NASB: and as the women were terrified and bowed their faces to the ground, the men said to them, 'Why are you seeking the living One among the dead?
CSB: So the women were terrified and bowed down to the ground."Why are you looking for the living among the dead? " asked the men.
NLT: The women were terrified and bowed with their faces to the ground. Then the men asked, 'Why are you looking among the dead for someone who is alive?
KJV: And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
NKJV: Then, as they were afraid and bowed their faces to the earth, they said to them, “Why do you seek the living among the dead?