What does Mark 15:42 mean?
ESV: And when evening had come, since it was the day of Preparation, that is, the day before the Sabbath,
NIV: It was Preparation Day (that is, the day before the Sabbath). So as evening approached,
NASB: When evening had already come, since it was the preparation day, that is, the day before the Sabbath,
CSB: When it was already evening, because it was the day of preparation (that is, the day before the Sabbath),
NLT: This all happened on Friday, the day of preparation, the day before the Sabbath. As evening approached,
KJV: And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
NKJV: Now when evening had come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,
Verse Commentary:
Twenty-four hours earlier, the disciples and Jesus were preparing for the Passover feast (Mark 14:12–21). Jesus had told them several times that the Jewish leadership would reject and kill Him (Mark 8:31; 9:30–32; 10:32–34), but at the Passover meal, they first learn that one of the Twelve would start the process by betraying Him.

Now Jesus is dead. Before, the disciples didn't understand that Jesus really would die; now they don't understand He will rise again in three days. Instead of keeping vigil (Mark 14:41), they have gone into hiding. Jerusalem has celebrated the Passover, both the Galileans who ate the night before and the Judeans who ate that afternoon. Everyone is headed home to prepare for the Sabbath the next day. Soon, the three bodies hanging from their crosses will have only Roman guards for company.

Scholars debate mightily as to which Sabbath this is referring to. If it is the regular sundown-Friday to sundown-Saturday Sabbath, then Jesus is in the tomb parts of three days but only two nights (Matthew 12:40). However, the day after Passover, the first day of the week-long Feast of Unleavened Bread, is a holiday Sabbath during which no regular work is to be done (Leviticus 23:5–7). If there is any chance Jesus can have a proper burial, it must be done now.
Verse Context:
Mark 15:42–47 occurs after Jesus has died, after six hours on the cross. His death is confirmed by a soldier who pierces His side with a spear, allowing blood and water to drain out onto the ground (John 19:33–34). Roman tradition would be to leave His body on the cross to be food for the birds, especially since He was technically crucified for treason. But Jewish law states leaving a hanged man overnight is a curse on the land (Deuteronomy 21:22–23), and a secret disciple has an unused tomb nearby. Jesus' burial is also recorded in Matthew 27:57–61, Luke 23:50–56, and John 19:38–42.
Chapter Summary:
After sham trials, Jesus is taken to the local Roman governor, Pilate. This is the only person in Jerusalem with the legal authority to have Jesus executed. Pilate is not fooled, and he attempts to arrange for Jesus' release. But the ruler's ploys fail, in part because Jesus will not defend Himself, and partly because the mob is intent on His death. Pilate offers a prisoner exchange in Barabbas, and even has Jesus brutally beaten in order to pacify the crowd. Eventually, he caves in and Jesus is crucified. Thanks to His prior abuse, Jesus survives only a few hours on the cross before dying. Jesus is then buried in a tomb belonging to a secret follower among the Jerusalem council.
Chapter Context:
After being unfairly judged, Jesus will now be unfairly sentenced and cruelly murdered. It's reasonable to say this chapter provides context for everything else contained in the Bible. From Adam and Eve until the last baby born in the millennial kingdom, every person other than Christ is stained with sin. Conscience, law, Jesus' direct leadership, even the indwelling of the Holy Spirit cannot keep us from sinning. Sinless Jesus had to die on the cross, sacrificing Himself in our place, so our sins could be forgiven and we could be reconciled to God. Beneath the violence, darkness, dishonor, and death is the love of God for all mankind (John 3:16). Jesus' crucifixion is also found in Matthew 27, Luke 23, and John 19. The next chapter describes the miracle of His resurrection.
Book Summary:
The Gospel of Mark emphasizes both Jesus' servanthood and His role as the promised Messiah: the Son of God. This is done through a concise, action-packed style. Mark provides relatively few details, instead focusing on actions and simple statements. This relates to the Gospel's authorship, which is believed to be based on the memories of the apostle Peter. These include many of Jesus' miracles, in contrast to other Gospels which include many more of Jesus' teachings and parables. Mark also makes frequent mention of Jesus' ministry being misunderstood by others.
Accessed 5/5/2024 5:25:06 AM
© Copyright 2002-2024 Got Questions Ministries. All rights reserved.
Text from ESV, NIV, NASB, CSB, NLT, KJV, NKJV © Copyright respective owners, used by permission.
www.BibleRef.com