ESV: And Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all the people, “This day is holy to the LORD your God; do not mourn or weep.” For all the people wept as they heard the words of the Law.
NIV: Then Nehemiah the governor, Ezra the priest and teacher of the Law, and the Levites who were instructing the people said to them all, 'This day is holy to the LORD your God. Do not mourn or weep.' For all the people had been weeping as they listened to the words of the Law.
NASB: Then Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all the people, 'This day is holy to the Lord your God; do not mourn or weep.' For all the people were weeping when they heard the words of the Law.
CSB: Nehemiah the governor, Ezra the priest and scribe, and the Levites who were instructing the people said to all of them, "This day is holy to the Lord your God. Do not mourn or weep." For all the people were weeping as they heard the words of the law.
NLT: Then Nehemiah the governor, Ezra the priest and scribe, and the Levites who were interpreting for the people said to them, 'Don’t mourn or weep on such a day as this! For today is a sacred day before the Lord your God.' For the people had all been weeping as they listened to the words of the Law.
KJV: And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto the LORD your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.
NKJV: And Nehemiah, who was the governor, Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all the people, “This day is holy to the Lord your God; do not mourn nor weep.” For all the people wept, when they heard the words of the Law.
