ESV: And Balak said to him, “Please come with me to another place, from which you may see them. You shall see only a fraction of them and shall not see them all. Then curse them for me from there.”
NIV: Then Balak said to him, 'Come with me to another place where you can see them; you will not see them all but only the outskirts of their camp. And from there, curse them for me.'
NASB: Then Balak said to him, 'Please come with me to another place from where you may see them, although you will only see the extreme end of them and will not see all of them; and put a curse on them for me from there.'
CSB: Then Balak said to him, "Please come with me to another place where you can see them. You will only see the outskirts of their camp; you won't see all of them. From there, put a curse on them for me."
NLT: Then King Balak told him, 'Come with me to another place. There you will see another part of the nation of Israel, but not all of them. Curse at least that many!'
KJV: And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence.
NKJV: Then Balak said to him, “Please come with me to another place from which you may see them; you shall see only the outer part of them, and shall not see them all; curse them for me from there.”
