ESV: saying, “To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance.”
NIV: To you I will give the land of Canaan as the portion you will inherit.'
NASB: Saying, 'To you I will give the land of Canaan As the portion of your inheritance,'
CSB: "I will give the land of Canaan to you as your inherited portion."
NLT: 'I will give you the land of Canaan as your special possession.'
KJV: Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
NKJV: Saying, “To you I will give the land of Canaan As the allotment of your inheritance,”