ESV: Thus they became unclean by their acts, and played the whore in their deeds.
NIV: They defiled themselves by what they did; by their deeds they prostituted themselves.
NASB: So they became unclean in their practices, And were unfaithful in their deeds.
CSB: They defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds.
NLT: They defiled themselves by their evil deeds, and their love of idols was adultery in the Lord’s sight.
KJV: Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
NKJV: Thus they were defiled by their own works, And played the harlot by their own deeds.