ESV: They mounted up to heaven; they went down to the depths; their courage melted away in their evil plight;
NIV: They mounted up to the heavens and went down to the depths; in their peril their courage melted away.
NASB: They rose up to the heavens, they went down to the depths; Their soul melted away in their misery.
CSB: Rising up to the sky, sinking down to the depths, their courage melting away in anguish,
NLT: Their ships were tossed to the heavens and plunged again to the depths; the sailors cringed in terror.
KJV: They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
NKJV: They mount up to the heavens, They go down again to the depths; Their soul melts because of trouble.
