ESV: Moab is my washbasin; upon Edom I cast my shoe; over Philistia I shout in triumph.”
NIV: Moab is my washbasin, on Edom I toss my sandal; over Philistia I shout in triumph.'
NASB: Moab is My washbowl; I will throw My sandal over Edom; I will shout aloud over Philistia.'
CSB: Moab is my washbasin; I throw my sandal on Edom. I shout in triumph over Philistia."
NLT: But Moab, my washbasin, will become my servant, and I will wipe my feet on Edom and shout in triumph over Philistia.'
KJV: Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.
NKJV: Moab is My washpot; Over Edom I will cast My shoe; Over Philistia I will triumph.”