ESV: Let not the flood sweep over me, or the deep swallow me up, or the pit close its mouth over me.
NIV: Do not let the floodwaters engulf me or the depths swallow me up or the pit close its mouth over me.
NASB: May the flood of water not overflow me Nor the deep swallow me up, Nor the pit close its mouth on me.
CSB: Don't let the floodwaters sweep over me or the deep swallow me up; don't let the Pit close its mouth over me.
NLT: Don’t let the floods overwhelm me, or the deep waters swallow me, or the pit of death devour me.
KJV: Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
NKJV: Let not the floodwater overflow me, Nor let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth on me.
