ESV: Add to them punishment upon punishment; may they have no acquittal from you.
NIV: Charge them with crime upon crime; do not let them share in your salvation.
NASB: Add guilt to their guilt, And may they not come into Your righteousness.
CSB: Charge them with crime on top of crime; do not let them share in your righteousness.
NLT: Pile their sins up high, and don’t let them go free.
KJV: Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
NKJV: Add iniquity to their iniquity, And let them not come into Your righteousness.