ESV: And all its carved wood they broke down with hatchets and hammers.
NIV: They smashed all the carved paneling with their axes and hatchets.
NASB: And now they break down all its carved work With axe and hammers.
CSB: then smashing all the carvings with hatchets and picks.
NLT: With axes and picks, they smashed the carved paneling.
KJV: But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
NKJV: And now they break down its carved work, all at once, With axes and hammers.